Gemeinde Thalmässing

Seitenbereiche

Markt Thalmässing

Seiteninhalt

Haus- und Hofnamenschilder

 

In Bayern und Franken gibt es eine jahrhundertealte Tradition, die weit über die bloße Benennung von Häusern und Höfen hinausgeht: die Haus- und Hofnamen. Diese Namen sind mehr als nur eine Adresse oder ein Schild am Eingang – sie erzählen Geschichten über die Geschichte und Identität von Familien, Orten und Gemeinschaften.

Haus- und Hofnamen haben eine lange Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht. Sie dienten ursprünglich dazu, Höfe und Häuser in einer Zeit ohne standardisierte Straßennamen und Hausnummern zu identifizieren. Im Laufe der Zeit entwickelten sich diese Namen zu einem wichtigen Teil der regionalen Kultur und Identität.

In vielen Fällen spiegeln die Haus- und Hofnamen die Geschichte und den Beruf der Familie wider, die den Hof oder das Haus bewohnt hat. Sie können auch auf die Lage des Hofes oder die Umgebung hinweisen. Diese Namen sind oft einzigartig und geben Aufschluss über die Vergangenheit und die Menschen, die in der Region gelebt haben und sind damit ein wichtiger Teil der regionalen Identität.

Auch bei uns in der Marktgemeinde Thalmässing.

Auf einen Impuls aus der Bevölkerung hin entstand dieses mit Mitteln der ILE geförderte Hausnamenprojekt. 55 Schilder sind daraus entstanden, über die ganze Marktgemeinde verteilt.

Lesen Sie >> hier das Konzeptpapier. Was steckt hinter dem Projekt.

Einen schönen Aufsatz zum Thema Haus- und Hofnamenschilder finden Sie in den "Heimatkundlichen Streifzügen, Heft 32 von 2013" des Landkreises Roth:
Manfred Horndasch, ehem. Kreisheimatpfleger Nord: Hausnamen in unserer Heimat. 
Das Heft ist beim Landkreis Roth - Kultur und Tourimsus unter der Telefonnummer (09171) 811329 zu bestellen. 

d'Idlmah

Hausnamenschild 1

Lage
Alfershausen 190
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname stammt ab vom Begriff »Edelmann«.
Leider ist zur weiteren Bedeutung des Hausnamens 
nichts bekannt.

Schüller

Hausnamenschild 2

Lage
Alfershausen 17
91177 Thalmässing

Beschreibung

Im Haus lebten über Generationen die Dorfschullehrer 
von Alfershausen.

 

Durschdn

Hausnamenschild 3

Lage
Alfershausen 197
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname bezieht sich auf den Familiennamen Durst.

Leimerschuster

Hausnamenschild 4

Lage
Alfershausen 43
91177 Thalmässing

Beschreibung

Die alte Hofstelle östlich der Kirche wurde Anfang der 
1980er Jahre aufgelöst und der Betrieb hierher ausgesiedelt. 
Bis in die 1950er Jahre wurde dort das Schusterhandwerk 
ausgeübt.

 

Federlein / Federler

Hausnamenschild 5

Lage
Alfershausen 154
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname »Federlein« wurde erstmals im Jahre 1625  
genannt. Zur Wortbedeutung ist weiter nichts bekannt, nur, dass 
männliche Nachkommen den Hausnamen »Federlein« auf andere
Höfe mitnahmen und mit den Vornamen ergänzten. Wie z.B.
Federlein Paul, Federlein Michel. Der Hof ist seit dem Jahr 1600 
in 13. Generation in Familienbesitz der Familien Beck.

Gudnschouster

Hausnamenschild 6

Lage
Alfershausen 199
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname »Gudnschouster« stammt von der 
Berufsbezeichnung Schuster. Die Bedeutung des Begriffs »Gudn« 
ist nicht überliefert.

Schmie

Hausnamenschild 7

Lage
Alfershausen 7
91177 Thalmässing

Beschreibung

Bis 1940 war hier eine Hufschmiede ansässig.
Von dieser stammt der Hausname »Schmie«.

Mühlwanger

Hausnamenschild 8

Lage
Alfershausen 201
91177 Thalmässing

Beschreibung

Grundstück seit 1848 in Familienbesitz. Seitdem gab es hier 
Wagner. Da es noch einen weiteren Wagner im Ort gab, 
wurden sie nach den jeweiligen Straßen unterschieden. Michael 
Ellinger (1909–1998) war der letzte Wagner in der Mühlgasse.

 

Gerch-Friedl

Hausnamenschild 9

Lage
Alfershausen 112
91177 Thalmässing

Beschreibung

Früher wohnte hier ein Georg-Friedrich. 
Daraus wurde der Haus- und Hofname »Gerch-Friedl«.

Urber Gerch

Hausnamenschild 10

Lage
Aue 25
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname stammt von einem Gerch (Georg), 
der vom Hof Urber stammte.

Boathschmie

Hausnamenschild 11

Lage
Eysölden A 39
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Name stammt vom einstigen Familiennamen Barth ab. 
Früher war hier auch eine Schmiedewerkstatt.

Bochschneider

Hausnamenschild 12

Lage
Eysölden M 1
91177 Thalmässing

Beschreibung

Hier wohnte um 1854 ein Schneider am Bach. 
Über die Zeit wurde so der Hausname »Bochschneider«.

Weber

Hausnamenschild 13

Lage
Eysölden J 24
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname bezieht sich auf die Berufsbezeichnung Weber. 
Im Ort wurde für den Besitzer des Anwesens dieser Name ver-
wendet. Vater und Sohn wurden »der alt Weber« und »der jung 
Weber« genannt oder in Verbindung mit ihren Vornamen, 
wie »der Weber-Gerch«.

Altes Weberhaus

Hausnamenschild 14

Lage
Eysölden M 25
91177 Thalmässing

Beschreibung

Dieses Haus wurde 1958 von dem Handschuhmacher Rudolf 
Weber und seiner Ehefrau Lydia erbaut. Beide stammten aus 
dem Sudetenland. Durch Fleiß und harte Arbeit schufen sie sich 
und ihrer Familie ein neues Zuhause.

Galler

Hausnamenschild 15

Lage
Göllersreuth 7
91177 Thalmässing

Beschreibung

Hier wurde 1650 ein Gallus Mayer geboren. 
Daraus entwickelte sich der Hausname »Galler«.

Webergerch

Hausnamenschild 16

Lage
Göllersreuth 4
91177 Thalmässing

Beschreibung

1778 heiratete Georg/Gerch Knoll die Bauern- und Weber-
tochter Anna Maria Fitzinger. Daraus wurde in späteren Zeiten
der Hausname »Webergerch«.

Wirt

Hausnamenschild 17

Lage
Hagenich 11
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname »Wirt« (dialektisch eher Wiirt ausgesprochen) 
weißt auf die Wirtsfamilie hin. Bis 2006 war hier das Gasthaus 
des Ortes Hagenich.

Schmie

Hausnamenschild 18

Lage
Hagenich 10
91177 Thalmässing

Beschreibung

Im Gebäude befand sich früher eine Schmiede. 

Boschneider

Hausnamenschild 19

Lage
Kleinhöbing 12
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname resultiert wohl vom Haus am Boch (Bach).
Heute wohnt hier in der Hausnummer 12 Familie Schiller.

Drescher

Hausnamenschild 20

Lage

Kleinhöbing 24
91177 Thalmässing

Beschreibung

Auf einer historischen Karte von 1860 ist der Drescherhof bereits
abgebildet. Es gibt Hinweise auf eine Nutzung als Mühle.

Kinich

Hausnamenschild 21

Lage

Kleinhöbing 21
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname »Kinich« ist umgangssprachlich abgeleitet vom Familiennamen »König«. 1888 heiratete der Witwer Josef König aus Schutzendorf in das Anwesen in Kleinhöbing ein. Die Ehe blieb kinderlos, das Anwesen wurde anschließend verkauft. Der Hausname blieb aber seitdem bestehen.

 

Hackl

Hausnamenschild 22

Lage

Landersdorf 7
91177 Thalmässing

Beschreibung

Hofgeschichte zu den Hausnummern 7 und 19 in Landersdorf: Dieser Hofname kam über Waizenhofen nach Landersdorf. In Besitzerbeschreibungen kommt ein Foistner vor, der von Waizenhofen kommend, den Hof 1778 kaufte. Da sein Elternhof in Waizenhofen den Hofnamen »Hackl« hatte, übernahmen die Landersdorfer Bürger ganz einfach auch diesen Hofnamen für ihren neuen Mitbürger.

Fuchsmühle

Hausnamenschild 23

Lage

Lohen 6
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Großvater und der Urgroßvater des jetzigen Besitzers betrieben am Eichelbach eine Getreidemühle. Die Bauern brachten ihr Getreide und ließen dort Mehl mahlen. Im Familienbesitz befinden sich personalisierte Mehlsäcke jeder Generation. Der Name »Fuchsmühle« hat sich erhalten.

 

Streb

Hausnamenschild 24

Lage

Lohen 1
91177 Thalmässing

Beschreibung

Evangelische Glaubensflüchtlinge aus dem »Ländlein ob der Enns« (Oberösterreich) im 17. Jahrhundert. Dann kamen einfache, strebsame (daher der Hausname) Bauersleute aus Bachhausen (Oberpfalz):Urkunde Königliches Notariat Greding, 17. Januar 1914: Sebastian Schlirf, *21.02.1891 und Barbara Bärnreuther, *02.06.1891

Weber

Hausnamenschild 25

Lage

Lohen 3
91177 Thalmässing

Beschreibung


Der Hausname bezieht sich auf die Berufsbezeichnung Weber. Im heutigen Wohnzimmer stand ein Webstuhl.

 

Ellerschneider

Hausnamenschild 26

Lage

Offenbau 64
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname »Ellerschneider« geht auf die Berufsbezeichnung Schneider zurück. Der Begriff »Eller« ist nicht erklärbar.

Buckbauer

Hausnamenschild 27

Lage

Offenbau 36
91177 Thalmässing

Beschreibung

Das Haus steht auf einem Buck/Hügel. Dieser Buck ging dann in den Hausnamen mit ein.

Peterbauer

Hausnamenschild 28

Lage

Offenbau 86
91177 Thalmässing

Beschreibung

Die Familie Pauckner ist - wie viele andere auch - nach dem 30jährigen Krieg aus Glaubensgründen aus dem »Ländlein ob der Enns« (Oberösterreich) ausgewandert. Der Markgraf von Ansbach bot den Flüchtlingen eine neue Heimat. So kam die Familie Pauckner zu dem Hof.

 

Waschl

Hausnamenschild 29

Lage

Offenbau 30
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname »Waschl« kommt vom Vornamen Sebastian, wohl noch aus der katholischen Zeit um 1600.

Wechmacher

Hausnamenschild 30

Lage

Alfershausen 91
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname »Wechmacher« stammt von den Vorfahren, die beruflich für den Wegeunterhalt und die Grabenpflege rund um Alfershausen zuständig waren. Auf Grund von Platzmangel im Ortskern von Alfershausen wurde dieser Aussiedlerhof im Jahr 1925 hier errichtet. Bis heute wird das Haus durch die Familie Knoll bewohnt.

 

Schulders

Hausnamenschild 31

Lage

Offenbau 53
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname »Schulders« stammt ab vom Begriff Schultheiß, einem früheren Dorfvorsteher.

Hufbauer

Hausnamenschild 32

Lage

Offenbau 80
91177 Thalmässing

Beschreibung

Dieser Haus- oder Hofname wird im lokalen Sprachgebrauch im Markt Thalmässing für dieses Haus oder Anwesen verwendet.

Angerwirt

Hausnamenschild 33

Lage

Pyras 26
91177 Thalmässing

Beschreibung

Johann Adam Bernreuther kauft 1749 im Alter von nur 21 Jahren den Bauernhof mit Gastwirtschaft »Zum Angerwirt« in Pyras. Anbauten 1829 und 1855. Brauereigründung 1870. Der Hausname »Angerwirt« für das Stammhaus der Brauereifamilie Bernreuther hat sich bis zum heutigen Tag erhalten. Das selbst gebraute Angerwirtsweizen erinnert heute noch daran.

Waltl

Hausnamenschild 34

Lage

Reichersdorf 4
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der »letzte« seines Standes als Bauer.

Schmie

Hausnamenschild 35

Lage

Ruppmannsburg 21
91177 Thalmässing

Beschreibung


1932  Bau des einstigen Wohnhauses mit später angebauter Schmiede.
1993  Abriss des alten Wohnhauses mit Schmiede.
1994  Neubau des jetzigen Wohnhauses.

Böglmichel

Hausnamenschild 36

Lage

Stauf 8
91177 Thalmässing

Beschreibung

Königreich Bayern 1806 bis heute: Stauf, Hausnummer 8. Damals mit Wirtschaftsgebäude, Bauernhof und ganzem Gemeinderecht.

Mesel

Hausnamenschild 37

Lage

An der Thalach 3
91177 Thalmässing

Beschreibung

Laut Angaben wurde der Hausname »Mesel« von der Ur-Ur-Großmutter des jetzigen Besitzers, einer geborenen Mösel, übernommen. Der Hausname stammt also nicht, wie man annehmen könnte, von der Mesnertätigkeit der Vorfahren ab.

Meeng

Hausnamenschild 38

Lage

Schwimbach 31
91177 Thalmässing

Beschreibung

Johann Mögen aus Bergen erwarb in den 1930er Jahren diese Hofstelle. Umgangssprachlich wurde daraus der Hausname »Meeng«.

Köbler

Hausnamenschild 39

Lage

Stauf 18
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname stammt von Johann Köbler (*11.10.1888 – † 02.07.1933) und ist seither gebräuchlich.

Rühlthomas

Hausnamenschild 40

Lage

Stetten 14
91177 Thalmässing

Beschreibung

Dieses Gebäude wurde 1882 errichtet. Der Hausname geht auf den Namen eines ehemaligen Besitzers zurück.

Zucker

Hausnamenschild 41

Lage

Stetten 7
91177 Thalmässing

Beschreibung

Georg Zucker lebte 1652 in Wengen. Die Verlobten Georg Simon aus Wengen und Barbara Ammesdörfer aus Reichersdorf erwarben 1873 des Anwesen Stetten 7. Sie brachten den Hausnamen »Zucker« mit.

 

Staidler

Hausnamenschild 42

Lage

Stetten 1
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Hausname bezieht sich auf den Familiennamen Staidler, der bis 2007 bestand, als die letzte Namensträgerin verstarb.

Kaifl-Läidl

Hausnamenschild 43

Lage

Ohlangenerstraße 40
91177 Thalmässing

Beschreibung

Die genaue Bedeutung des Hausnamens ist nicht bekannt. »Läidl« stammt vom Vornamen Leonhard (die letzten männlichen Vorfahren hießen so). »Kaifl« kommt von »Kaufen«. Das Anwesen besteht seit dem 17. Jahrhundert, als sich die Vorfahren als Exulanten aus Oberösterreich hier ansiedelten.

 

Lohmühle

Hausnamenschild 44

Lage

An der Thalach 7
91177 Thalmässing

Beschreibung

Johann Leonhard Stoll, Meister des Rotgerberhandwerks war ca. 1720 der Erbauer der Lohmühle. Der Name ist seither gebräuchlich. Christian Stoll, 1876 – 1957, war der letzte Gerber und Lederhändler, der die Lohmühle betrieb.

Schlachterschoustä

Hausnamenschild 45

Lage

Hauptstraße 24
91177 Thalmässing

Beschreibung

August Pfitzinger (1866 – 1953) war von Beruf Schuhmachermeister. Der »Schlachter« im Hausnamen ist nicht erklärbar.

Krammers

Hausnamenschild 46

Lage

Ohlangenerstraße 11
91177 Thalmässing

Beschreibung

Bis 1980 gab es in der Ohlangenerstraße zwei Anwesen: den vorderen »Krammers« und den hinteren »Krammers«. Sie waren Landwirte und Weber. Der Hausname stammt vom Handel mit Webwaren ab.

 

Demmelmeyer

Hausnamenschild 47

Lage

Hauptstraße 18 1/2
91177 Thalmässing

Beschreibung

Früheres Gasthaus »Zum Engel« mit Tanzsaal und Bäckerei der Inhaberfamilien Bauer und Demmelmeyer.

Fleischhaus

Hausnamenschild 48

Lage

Weißenburger Str. 16
91177 Thalmässing

Beschreibung

Die Herkunft des Hausnamen ist unklar. 
Erbaut wurde das Haus 1926.

Leimer-/ Lehmermüller

Hausnamenschild 49

Lage

Ringstraße 2
91177 Thalmässing

Beschreibung

Die Mühle wurde 1609 von Georg Leykam erbaut und hieß seitdem Leykam-Mühle. In Betrieb war die Mühle ab da bis ins Jahr 1937. Im Laufe der Zeit wurde der Mühlennamen sprachlich abgeändert von Leykam-Mühle zu Lehmermühle (Kirchenbucheintrag von 1711). Im Volksmund hat sich bis heute der Name »Lehmermüller« oder »Leimermüller« erhalten. 

Leyerer

Hausnamenschild 50

Lage

Bahnhofstraße 1
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Name erinnert an das ehemalige Textilgeschäft »Leyerer«, das hier bis 2017 ansässig war. Seit 1830 betrieb man Handel mit Textilien, hatte Rechte auf den Handel mit Salz und Tabak und war Dependance der Bayerischen Vereinsbank. 

Stofflmichl

Hausnamenschild 51

Lage

Marktplatz 13
91177 Thalmässing

Beschreibung

Hier am Marktplatz 13 lebten und wirkten seit Jahrhunderten Metzgermeister der Familie Lederer. Der Hausname »Stofflmichl« stammt von einem der Vorfahren, doch ist nicht bekannt, ob er sich vom Namen Georg Christoph Lederer *1723 ableitet, oder etwa den Wesenszug eines wenig gesprächigen Vorfahren der Lederers beschreibt. Heute ist der Hausname fast in Vergessenheit geraten.

Peter

Hausnamenschild 52

Lage

Tiefenbach 15
91177 Thalmässing

Beschreibung

Die Hofstelle mit dem Hausnamen »Peter« (dialektisch Beida ausgesprochen) gehört heute der Familie Angermeyer.

Soler

Hausnamenschild 53

Lage

Münchener Str. 2
91177 Thalmässing

Beschreibung

Der Name »Soler« stammt von der Berufsbezeichnung Seiler ab. Hier befand sich ab dem frühen 19. Jahrhundert bis 1953 eine Seilerei, gegründet von Gottfried Pfitzinger.

Mathes

Hausnamenschild 54

Lage

Waizenhofen 10
91177 Thalmässing

Beschreibung

Ursprünglich »Müllermathes«, seit 1840 in Familienbesitz.

Alte Schule

Hausnamenschild 55

Lage
Schulgasse 14
91177 Thalmässing

Beschreibung

Errichtet 1842, beherbergte das Gebäude bis 2010 die Volks- und Grundschule von Thalmässing. 2024 / 2025 erfolgte die grundlegende Sanierung hin zu einer Anlauf- und Bildungsstätte für Bürger und Vereine. Der Name Alte Schule ist auch heute noch in Gebrauch.

Episoden aus der Geschichte der Volks- und Grundschule Thalmässing lesen Sie >> hier.